-
1 избыток товаров на рынке
Makarov: market glutУниверсальный русско-английский словарь > избыток товаров на рынке
-
2 изобилие товаров на рынке
General subject: glut of goodsУниверсальный русско-английский словарь > изобилие товаров на рынке
-
3 размещение товаров на рынке
Cables: placement of goods on the marketУниверсальный русско-английский словарь > размещение товаров на рынке
-
4 риск, связанный с реализацией товаров на рынке
necon. MarktrisikoУниверсальный русско-немецкий словарь > риск, связанный с реализацией товаров на рынке
-
5 наличный запас товаров на рынке
Diccionario universal ruso-español > наличный запас товаров на рынке
-
6 представление товаров на рынке
necon. marchandisage, merchandisingDictionnaire russe-français universel > представление товаров на рынке
-
7 смета расходов на продвижение товаров на рынке
nfin. budget promozionaleUniversale dizionario russo-italiano > смета расходов на продвижение товаров на рынке
-
8 затраты на продвижение (товаров на рынке)
promotion expenses4000 полезных слов и выражений > затраты на продвижение (товаров на рынке)
-
9 экспорт товаров
экспорт товаров
вывоз товаров
Экспорт товаров для реализации их на внешнем рынке. В международной практике в зависимости от происхождения и назначения товаров различают: экспорт готовой продукции полностью отвечающей требованиям покупателя; экспорт готовой продукции с предпродажной доработкой в стране покупателя; экспорт товаров (сырья или полуфабрикатов) для переработки вне таможенной территории под таможенным контролем с последующим реимпортом; реэкспорт; временный вывоз за границу с последующим возвратом отечественных товаров на выставки, ярмарки, аукционы и т.д.; вывоз иностранных товаров временно ввезенных на выставки, ярмарки, аукционы и т.д.; внутрифирменные поставки; вывоз продукции в порядке прямых производственных связей предприятий
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export of goods
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2368]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспорт товаров
-
10 колебание цен на рынке
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Русско-английский большой базовый словарь > колебание цен на рынке
-
11 конъюнктура на рынке
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Русско-английский большой базовый словарь > конъюнктура на рынке
-
12 оживление на рынке
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Русско-английский большой базовый словарь > оживление на рынке
-
13 повысить цены на рынке
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Русско-английский большой базовый словарь > повысить цены на рынке
-
14 поднять цены на рынке
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Русско-английский большой базовый словарь > поднять цены на рынке
-
15 продавать товар на рынке
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Русско-английский большой базовый словарь > продавать товар на рынке
-
16 операция на рынке
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > операция на рынке
-
17 позиционирование товара на рынке
товарная биржа; рынок товаров — commodity market
товарная биржа; товарный рынок — commodity market
Русско-английский большой базовый словарь > позиционирование товара на рынке
-
18 набор потребительских товаров и услуг
1) General subject: market basket2) Economy: consumer goods basket, market-basket (приобретаемых на рынке)Универсальный русско-английский словарь > набор потребительских товаров и услуг
-
19 циркуляция товаров
necon. Warenzirkulation (напр. на рынке) -
20 анализ предложения на рынке
necon. (товаров) anàlisis de la ofertaDiccionario universal ruso-español > анализ предложения на рынке
См. также в других словарях:
Продажи товаров длительного пользования — (Sales of durable goods) Определение товаров длительного пользования, перечень товаров Определение товаров длительного пользования, перечень товаров, заказы на товары Содержание Содержание Определение 1. Перечень 2. Исследования для изучения… … Энциклопедия инвестора
Определение рыночной цены при отсутствии на рынке сделок по идентичным (однородным) товарам — при отсутствии на соответствующем рынке товаров, работ или услуг сделок по идентичным (однородным) товарам, работам, услугам или из за отсутствия предложения на этом рынке таких товаров, работ или услуг, а также при невозможности определения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
МАРКЕТИНГ. ДВИЖЕНИЕ ТОВАРОВ — Оптовые и розничные посредники дают производителям возможность сбывать продукцию на рынке, но процесс реализации не может быть завершен без физического перемещения, или поставки, товара. Эта вспомогательная деятельность называется движением… … Энциклопедия Кольера
Сопоставимость условий сделок на рынке идентичных либо однородных товаров — условия сделок на рынке идентичных (а при их отсутствии однородных) товаров, работ или услуг признаются сопоставимыми, если различие между такими условиями либо существенно не влияет на цену таких товаров, работ или услуг, либо может быть учтено… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
КРИТИЧЕСКИЙ НЕДОСТАТОК ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ИЛИ ИНЫХ ТОВАРОВ, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ СУЩЕСТВЕННО ВАЖНЫМИ НА ВНУТРЕННЕМ РЫНКЕ РФ — «положение, при котором объем производства товаров в течение не менее чем 12 месяцев составляет менее чем 20% потребления таких товаров на внутреннем рынке РФ, что ведет к значительному росту цен на внутреннем рынке РФ» (ст. 17 Закона № 63 ФЗ) … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ГОСУДАРСТВЕННАЯ МОНОПОЛИЯ НА ВНЕШНЕМ РЫНКЕ — исключительное право государства осуществлять внешнеэкономическую деятельность путем поручения ведения экспортно импортных операций специально на то выделенным государственным, кооперативным и другим организациям, а также осуществлять контроль за … Внешнеэкономический толковый словарь
ДОМИНИРУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — главенствующее положение одного из экономических субъектов или его товаров в сравнении с другими субъектами и товарами на рынке (капитала, товаров и т.д.). Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ДОМИНИРУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — в соответствии с антимонопольным законодательством РФ исключительное положение хозяйствующего субъекта или нескольких хозяйствующих субъектов на рынке товара, не имеющего заменителя, либо взаимозаменяемых товаров (далее определенного товара),… … Юридическая энциклопедия
ДОМИНИРУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — в соответствии с антимонопольным законодательством РФ исключительное положение хозяйствующего субъекта или нескольких хозяйствующих субъектов на рынке товара, не имеющего заменителя, либо взаимозаменяемых товаров (далее определенного товара),… … Энциклопедический словарь экономики и права
доминирующее положение (на рынке) — по антимонопольному законодательству РФ исключительное положение хозяйствующего субъекта (нескольких субъектов) на рынке товара, не имеющего заменителя, либо взаимозаменяемых товаров (далее определенного товара), дающее ему (им) возможность… … Большой юридический словарь
ФИРМА, ПРИСУТСТВУЮЩАЯ НА РЫНКЕ — (incumbent firm) Фирма, которая уже занимает позиции на рынке. На полностью потенциально конкурентном рынке (contestable market), когда произведенные разными фирмами товары однородны и не имеется невозвратных издержек (sunk costs), существует… … Экономический словарь